联合国兴起中文热 邀中文喜爱者分享学习心患上

来源:中国新闻网责任编辑:
2019-04-13 13:30:01

近百位联合国不同部门的工作人员到场参加了论坛活动。Park In-kook虽然公务繁忙,但他表示,自己过去一年里一直参加中文项目的教学活动,因为学习中文是他生活的重要内容;随着中国社会和经济的发展,中国在国际舞台上的作用举足轻重,而中文也越来越成为一门重要的国际交流语言。

担任加拿大广播公司驻联合国记者的凯瑟琳表示,她之前一直是以英语和法语为电台和电视台报道新闻,但在2006年,她休假一年,特地到中国去教英文,而在教英文的过程中,她从自己的学生和朋友甚至火车上的陌生人那里逐渐了学会了中文。她说,有时自己的学生发现她居然连最简单的中文都要向他们请教,觉得很惊奇,也很有意思,而对她来说,在现实交流中学到的语言和书本上完全不一样。有时她去店里买东西,问完问题后,她觉得店主应该怎样怎样回答,就像课本上的答案那样,但现实中人们各有各的语言习惯,所以往往是她知道怎样问问题,但却听不懂答案,这对许多学语言的人来说是一个很大的挑战。

创办了“全球中国联接”(Global China Connection)组织的哥大二年级学生盖文表示,他在中国工作过一段时间,刚开始学习中文时,他也像很多外国人那样参加了一个语言学习班,但没过多久他就退出了,因为他觉得是在浪费时间,一群外国人在一起最终学到的会是中国人听不懂的中文。盖文后来决定请一个家教帮助自己自学。他觉得看有中文字幕的中文电视节目是学习中文的一个很好的途径,但字幕里千万不能有英文,这样会强迫自己去用中文理解节目的内容。另外,盖文认为,在电脑化时代,学习中文的人不要太花时间去学习中文的书写,重点是应该把拼音学好,因为现在很少有场合需要人们去用手写中文,只要学会了拼音,通过拼音就可以在电脑上打出所需的中文,在中文书写上花太多时间会事倍功半。

曾经到湖南湘潭教英文的迈尔斯表示,他在北京等许多地方工作和生活过,他觉得中文有很多不同的方言,因此学习中文的人一定要注意到这些方言的区别。他自己是通过和朋友用中文交流以及许多很好的老师的帮助逐渐巩固了自己在波士顿学院时便开始学习的中文。

中文语言项目的负责人何勇主持了此次论坛活动。而中国驻纽约总领馆教育领事王盈特地到场向嘉宾们赠送了纪念礼品。(管黎明)

本文引用自:葡京 | http://www.990dvd.com/

(九台资讯网:2019-04-13 13:30:01)

轻触这里,加载下一页